กานาอับดุล ฟาตาวู เกิดที่เมือง ทามาเล เมื่อปี 2004 ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ทางตอนเหนือของประเทศกาน่า เขาเริ่มเล่นฟุตบอลที่สโมสร ทามาเล อูเทรชท์ ซึ่งเป็นอะคาเดมี่ในบ้านเกิดของเขา ก่อนที่จะเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับสโมสรท้องถิ่นอีกแห่งอย่าง สเตดฟาส เอฟซี ในระหว่างที่ลงเล่นกับ สเตดฟาส ฟาตาวู ยิงได้ 8 ประตูและทำไปอีก 5 แอสซิสต์ จากการลงสนามเพียงแค่ 13 นัด ก่อนที่ในฤดูกาล 2019/20 จะไม่ได้ลงเล่นมากเท่าไหร่นัก เนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 อย่างไรก็ตาม เมื่อฟุตบอลสามารถกลับมาแข่งขันได้ปกติในปี 2021/22 เจ้าหนูรายนี้ ก็ฉายแววอีกครั้ง โดยเขาทำไปได้ถึง 12 ประตูจากการลงเล่นเพียง 14 นัดในลีก ดิวิชั่น 1 ของกาน่า นอกจากนี้ 8 เกมเหล่านั้นจบลงด้วยการที่ ฟาตาวู คว้ารางวัล แมน ออฟ เดอะ แมตช์ ไปครอง
ฟาตาวู ได้รับความสนใจมากมายจากทีมในยุโรป หลังจากนั้น เขาย้ายไปร่วมทีม ดรีม เอฟซี ในกาน่า ด้วยสัญญายืมตัว การย้ายทีมครั้งนี้ก็ทำให้ได้รับการจับตามองมากขึ้นไปอีก โดยเขาทำไป 6 ประตูจากการลงเล่น 7 นัด ปี 2022 เมื่อ ฟาตาวู ย้ายไปร่วมทีม สปอร์ติ้ง ลิสบอน ทีมยักษ์ใหญ่จาก โปรตุเกส เขาได้ลงเล่นครั้งแรกในทีมเยาวชนรุ่นอายุต่ำกว่า 23 ปี แม้จะได้ลงสนามส่วนใหญ่ในฐานะตัวสำรอง แต่ ฟาตาวู ก็มีประสบการณ์ในศึก ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ด้วยเช่นกัน โดยเขาได้ลงเล่นในเกมที่พ่ายต่อ มาร์กเซย์ 0-2 และได้ลงเล่นในเกมที่เสมอกับ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ 1-1 เมื่อฤดูกาลที่แล้ว หลังจากนั้น สปอร์ติ้ง ลิสบอน ต้องตกมาเล่นใน ยูฟ่า ยูโรป้า ลีก และ ฟาตาวู ยังได้ลงเล่นอีกครั้งในเกมที่เสมอกับ อาร์เซน่อล 2-2 เมื่อเดือนมีนาคม
การเผชิญหน้ากับ เดอะ กันเนอร์ส เกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาสั้น ๆ แต่นั่นก็เป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่สำหรับ ฟาตาวู ซึ่งเขาได้ลงเล่นเป็นตัวสำรองในช่วงท้ายเกมให้กับ กาน่า ในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่ กาตาร์ เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว โดยเกมนั้นทีม “ดาวดำ” แพ้ให้กับ อุรุกวัย 0-2 ในรอบแบ่งกลุ่ม นอกจากนี้ เขายังพาทีม กาน่า U-20 คว้าแชมป์ แอฟริกา คัพ ออฟ เนชั่นส์ U-20 ในปี 2021 ซึ่ง ฟาตาวู ได้รับรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์ ด้วย เส้นทางความสำเร็จของฟาตาวูเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น แต่ยังมีสิ่งที่น่าตื่นเต้นอีกมากมายสำหรับกองหน้าชาวกานาคนนี้ ผลงานและการเฉลิมฉลองสุดยอดเยี่ยมของเขาที่ฟิลเบิร์ตเวย์ทำให้แฟนบอลของเลสเตอร์ ตื่นเต้นตั้งแต่เริ่มต้น เขามีส่วนช่วยให้เลสเตอร์ ซิตี้ กลับสู่พรีเมียร์ลีกอีกครั้งคือความสำเร็จอีกประการหนึ่งที่จะอยู่ในความทรงจำไปอีกนาน ไม่น้อยไปกว่าผลงานการทำประตูของเขาในตำแหน่งแนวรุก
แฮตทริกแรกในอาชีพนักเตะชุดใหญ่ของเขาในการเอาชนะเซาแธมป์ตัน 5-0 ในเดือนเมษายน 2024 แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ที่เพิ่มมากขึ้นของเขา และทำให้เลสเตอร์ ซิตี้เข้าใกล้การเลื่อนชั้นอีกหนึ่งก้าว ซึ่งได้รับการยืนยันในอีกหกวันต่อมา หลังจากช่วงเวลายืมตัวที่ประสบความสำเร็จ เขาเซ็นสัญญาห้าปี ย้ายร่วมเลสเตอร์ ถาวรในเดือนกรกฎาคม 2024 ก่อนที่สโมสรจะกลับมาสู่พรีเมียร์ลีกอีกครั้ง